Les « Gros » mots
Cet ensemble d’expressions a été défini arbitrairement selon les époques, parce qu’on considérait ces mots comme trop violents, et/ou insultants. N’oublions pas que certains mots, que l’on utilise facilement aujourd’hui, auraient été définis comme grossiers à une époque plus lointaine, et que la norme change avec le temps.
D’ailleurs, davantage qu’une véritable recherche de respect, les gros mots sont plutôt une leçon de morale hypocrite faite aux enfants. On interdit à ces derniers de les dire, mais tous les adultes les prononcent, et ne s’en excusent pas, sauf dans un cadre professionnel, avec un supérieur hiérarchique, ou une personne que l’on souhaite impressionner ou convaincre, ou bien encore en présence d’enfants. Je parle ici de la culture française.
Beaucoup de personnes ne connaissent pas la véritable signification d’une grande partie des gros mots, et à part certaines insultes « directes » (que je ne citerai pas ici), les mots grossiers ne sont dirigés vers personne en particulier. Et pour être blessé par une insulte, encore faut-il en comprendre le sens, du moins celui que l’émetteur met dessus, qui sera sûrement différent du notre.
Un juron est souvent l’expression orale d’une frustration soudaine et forte. Alors pourquoi mettre un tabou sur certains mots, qui ont acquis leur interdiction de manière arbitraire, et qui, la plupart du temps, pourrait être remplacé par un autre mot? C’est davantage l’intention sous-jacente à ce mot qui peut être insultante. Car si on m’insulte dans une autre langue, sauf si c’est dit avec une voix neutre, je pourrai éventuellement la détecter par l’intonation.
En réalité, un gros mot ou une insulte pourrait être n’importe quoi si on est vraiment en colère, et si on veut blesser une personne. Je pense donc que l’éducation à l’utilisation de notre pouvoir d’expression devrait plutôt chercher à nous faire prendre conscience de nos intentions plutôt que des moyens pour y parvenir, bien que nous puissions blesser certaines personnes sans connaitre les mots que nous utilisons.
Un commentaire